検索連動型広告を成功に導くSEM戦略 増補改訂版 (株)アイレップ 紺野俊介
オーバーチュア・新スポンサードサーチやコンテンツ連動型広告、モバイル検索連動型広告にも対応した、アイレップ・紺野氏のリスティング広告の書籍の改訂版、「検索連動型広告を成功に導くSEM戦略 増補改訂版」です。5月29日に発売。
Google翻訳、10言語を追加、言語の自動認識も
Googleは2008年5月15日、Google Translate(Google翻訳)の機能を強化したことを明らかにした。新たに、ブルガリア語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、フィンランド語、ヒンディー語、ノルウェー語、ポーランド語、ルーマニア語、スウェーデン語の10言語。
また、各言語の双方向翻訳も強化され、たとえば日⇔韓、日⇔中、日⇔露なども翻訳できるようになった。翻訳しようとするテキストの言語を指定しなくても、自動的に検出する「言語の検出(Detect Language)」機能も搭載。入力したテキスト量が多いほど検出精度が高まるという。今後も、Googleは他の言語をサポートするように開発を進めている。
Google翻訳はGoogleリサーチグループが開発した独自の統計的翻訳システム。ターゲットとなる言語で記述された単一言語テキストと、人間が翻訳した他言語のサンプル翻訳テキストを対にしたものをコンピュータにインプットし、統計的学習手法を適用して翻訳モデルを構築している。
Google Translate
http://translate.google.co.jp/translate_t
Google翻訳検索
http://translate.google.com/translate_s
Google Translate adds 10 new languages...
http://googleblog.blogspot.com/2008/05/google-translate-adds-10-new-languages.html
#
「ジョジョの奇妙な冒険」→JoJo's strange adventure 直ったんだ
Google、ロシアRambler Mediaの広告事業を買収 - ZAO Begun
米Googleは2008年7月18日、ロシアのRambler Mediaからコンテクスト広告ZAO Begunを買収すると発表した。買収金額は1億4,000万ドル。Rambler Mediaは現在、ZAO Begunの発行株式の50.1%を保有しているが、まず残りの49.9%の株をBannatyne Limitedから買取り、その後全株をGoogleに売却する。ZAO Begunはロシアのコンテクスト広告サービス。Googleの広告配信技術やノウハウを取り入れることで、ロシアの検索ユーザーやパブリッシャーに関連性の高い広告を配信・表示することが可能になる。
Googleの新しいパーソナライズ検索の試み?Edit search resultsを試験提供
米Googleが検索結果の順位をパーソナライズできる"Edit search results"を一部のユーザー向けに実施している。
米blinkx、広告プラットフォーム提供でITNとの契約更新
ビデオ検索技術会社の米blinkxは2008年7月2日、オンラインビデオ向けの広告プラットフォーム提供で、ITNとの契約を更新したと発表した。ITNはblinkxのビデオ向けコンテクスト広告プラットフォーム・AdHocを利用して、引き続きITNやBeboなどのシンジケーションパートナーサイトに広告を配信する。AdHocはblinkxが特許を持つ技術で、音声を自動的にテキストに変換する技術とビデオのビジュアル分析技術を用いることでビデオの内容に関連した広告配信を実現している。
米blinkx、オンデマンド動画配信のON Networksと提携
ビデオ検索技術会社の米blinkxは2008年6月25日、オンデマンドTV番組配信のON Networksとの提携を発表した。blinkxのビデオ検索インデックスにON Networksのデジタルコンテンツを含めることで、検索キーワードでビデオを検索可能にする。また、AdHocプラットフォーム導入によりビデオコンテンツに連動した広告を配信し、広告収入はON Networksと分配する。
AdHocはblinkxが特許を持つ発話内容のテキスト変換とビジュアル分析技術により、映像内容に関連性の高い広告を配信するためのビデオ広告プラットフォーム。公開されたビデオに対し動的に適切な広告を視聴者に提示することが可能。
blinkx
http://www.blinkx.com/
ON Networks
http://www.onnetworks.com/
遊都総研、まちおこしや不動産、観光業界限定SEOを提供開始
株式会社遊都総研は2008年7月14日、まちおこし・観光・不動産業界の企業に限定したSEOサービス「ニュースメディアだからできるSEO対策」の提供を開始した。