朝鮮日報の2005年8月28日付けの記事によると、Googleが3D表示可能な地図ソフト「Google Earth」において「東海」と「日本海」の双方を別々に表記するように変更していたことが明らかになった。韓国に近い海域を「東海(East Sea)」、日本に近い海域を「日本海(Sea of Japan)」としている。
Googleは韓国の民間団体「バンク」の抗議を受け、「日本海(東海)」を「東海(日本海)」に変更していた。
グーグル・アース、東海と日本海を別々に表記
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/08/28/20050828000044.html